Lauterbrunnen May 17 restriction
http://www.swissbaseassociation.ch/...ump-limitation_.html Swiss Base Association SBA
15 hours ago
JUMPERS IN LAUTERBRUNNEN VALLEY WARNING !
On Saturday 17 May, Lauterbrunnen Rescue Station will be doing a long-line rescue training, flying helicopters all day close to the walls.
********We kindly ask you NOT TO JUMP THE EXITS OF YELLOW, LA MOUSSE AND ALL EXITS ON THE WENGEN SIDE, to avoid any accidents, or unintentional fly-bys with helicopters....**********
Please be safe, last 2 years those rescue trainings had to be interrupted for real exercises on BASE-jumper fatalities.
Thank you for your cooperation, for passing on the word, and good luck to the rescue teams.
***
Le samedi 17 mai, les services de secours de Lauterbrunenn vont faire des exercices de sauvetage avec élingue longue, en volant toute la journée avec les hélicos proches de la paroi.
Nous vous demandons de NE PAS SAUTER de : La Mousse, Yellow et tous les exits du côté Wengen pour éviter les accidents et vols de proxy sur les hélicos.
Soyez SAFE, les 2 précédentes années ces exercices ont dû être interrompus pour des missions réelles d'accidents mortels de BASE Jumpers.
Merci pour votre coopération