The shilo is pretty good. they used to let us pack in the conference rooms but some @-holes screwed it up for everyone. But here is a tip: Ask for a handicap room, it's big enough to pack in. When are you going to Twin? ~J
In Motel 6, you can pack inside the room (just the container will be outside). There's also grassy area by the pool where several people can pack. The rates are about $38 (35 via motel6.com).